Piia Leino: Ég

Piia Leino: Ég

Ég

Ford. Patat Bence | Scolar

Piia Leino könyve 2058-ban játszódik Helsinkiben. Egy polgárháború és a nacionalista párt győzelme után teljesen kilátástalan, zárt világban vegetálnak az emberek. A határokat lezárták, az ételt fejadagra adják, a lakások és ez életkörülmények nyomorúságosak, gyerekeket sehol sem látni, mert nem is születnek. Az állam azonban megmond és megold mindent – a polgároknak nincs oka szomorkodni, hiszen az „Ég” nevű virtuális világban minden tökéletes: ha kedvük szottyan, sétálgathatnak karácsonyi hóesésesben, vagy kellemes nyári estén csokifagyit nyalogatva, vagy Szemiramisz függőkertjében. Miért is kellene a való világ, ahol a szobrokat vastag por borítja és még takarítani is kell, amikor a virtuális világban minden tökéletes – kérdezi Akseli, a könyv főhőse, amikor félelemmel telve belép a valóságos egyetemi épületbe, ahol kutatóként dolgozik. Akseli az emberi vágyat kutatja többek között olyan érdekes könyvekben, mint a Biblia vagy a Korán. Ő maga az Ég függője, teljesen elzárva magát a saját világában, a valósághoz szinte semmilyen módon sem kötődve. A legfontosabb kapcsolata is a virtuális térben jött létre – egy lánnyal. Linával az „égi” találkozás első pillanatától fogva érzik az egymás iránti különleges vonzalmat, és minden veszély ellenére úgy döntenek, hogy látni akarják egymást a valóságban is. A kérdés csak az, hogy bírják-e a valóság terhét, fel tudnak-e égetni maguk mögött mindent, és hogy melyik az erősebb mágnes: az Ég vagy az emberi vágy?

⠀